第十六章 荣耀俯首 (第2/2页)

Lelitoùtuesnét’interditdeviserplushaut
　　
　　你出生的那张床不许你好高骛远
　　
　　Onasouventritdemonaudace
　　
　　人常嘲笑我太放肆大胆
　　
　　Rampeaulieud’espérertun’esbonqu’àcourberledos
　　
　　卑躬屈膝不要奢望除了弯下脊梁你再一无是处
　　
　　Onestcequ’onesttudismercietc’esttout
　　
　　各有其所各安天命已经感激不尽
　　
　　Ilfauts’inclinersanss’indignerjusqu’aubout
　　
　　低声下气不得奋起浑噩度过一生
　　
　　Soistunaisroi，soistun’esrienmaisdis-moi
　　
　　深知生而为王并非一文不名
　　
　　Pourquoicechemindecroix
　　
　　然而为何仍在苦路上挣扎
　　
　　Jeveuxlagloireàmesgenoux
　　
　　我要荣耀向我俯首
　　
　　Jeveuxlemondeouriendutout
　　
　　征服世界或一无所有
　　
　　Paslesmenusplaisirs，paslespetitsdésirs，lesprivilèges
　　
　　小恩小惠小权小利无足轻重
　　
　　Jeveuxl'épéedel’amourfou
　　
　　要意乱情迷的伤口
　　
　　Jeveuxlacordeàvotrecou
　　
　　掌控你们脖颈上的绳
　　
　　Paslesmenusplaisirs，paslespetitssourires，lessortilèges
　　
　　不满足于小恩小惠蛊惑人心
　　
　　Onm’asouventmisplusbasqueterre
　　
　　旁人常轻视我如同脚下粪土
　　
　　Ainsisoitlavieaunomdupère
　　
　　背负父辈之名只有残喘苟活
　　
　　Maisqu’ai-jedoncapprissicen’estàprierparcœur
　　
　　唯有告解唯有乞求从未触及天空
　　
　　Quejeresteclouésansdéployermesailes
　　
　　滞留原地禁锢被缚无法展翅翱翔
　　
　　“这是什么曲子？”章寒居问沈添欢。
　　
　　门外有人回答。
　　
　　“如果你请我们进去，我会告诉你。”
　　
　　是徐飞扬的声音。
　　
　　“你们回来了？”邹秋月惊喜。
　　
　　邵泽说了一声，“《荣耀向我俯首》，这曲子是这个。”
　　
　　沈添欢推开了挡在门后的沉重柜子，放他们进来了。
　　
　　杨佳佳也跟着他们一起回到了原地，邹秋月问了一句，“那我剩下的肉都切了吧？”
　　
　　邵泽仰在沙发里休息。
　　
　　徐飞扬向他们几人解释歌词的意思，说了一遍，杨佳佳问，“除了表面的意思，还有其他隐藏的暗示吗？”
　　
　　沈添欢将门窗重新封上了，徐飞扬和他打了个照面，“嘿，哥们，我又回来了。”
　　
　　沈添欢没有笑他半途而返，也没有问他原因，就好像他早知道他们会回来。
　　
　　徐飞杨钉死了窗子，一边说，“你知道吗？我们到山下真的有个面馆，邵泽一试，就试出那个老头有枪，我们赶紧跑了。本来杨佳佳非要继续往山下跑，邵泽忽然说他要回来，跟你们会合，杨佳佳一个人怕对付不了他们，也只好跟着我们回来了。”
　　
　　“二楼的窗户还没有封住。”沈添欢说。