第三百三十六章：【这就是艺术！】 (第2/2页)
从拍摄过程中，他看到的每一段剧情单独拎出来，都没有什么特别的地方。
就连剧情设计，都是比较常见，又或者应该说老套的先抑后扬。
但仅仅只是粗糙的连在一起，连精修都没有的片段，却让自己真的看进去了。
“画漫画跟拍电影，区别还是挺大的。”
“我感觉，我可能给不了你什么意见，卢导。”
“你之前说得对，这样拍，效果确实好了很多。”
都没等卢正义回应，伊藤脸上已经泛起苦涩。
没什么比在自己所擅长、自得的内容上，被别人轻而易举超过，更让人沉默的了。
之前，他认为自己作为原作者，作为创作者，绝对更了解‘富江’这个作品。
自己能给予剧组很多的意见，让片子更加的完美，达到自己想要的效果。
可直至刚才，看到前边快两个月拍摄出来的片段，连成的一小段剧情，他发现自己其实什么都不懂。
漫画的分镜跟电影的分镜，截然不同。
除此之外，还有情节的设计上也一样。
在富江的漫画中，他不需要去过多的勾勒一些铺垫内容，只需要通过绘画画出令人生理不适，却又欲罢不能的场景，
通过扭曲、怪诞的画风，完成让读者满意的作品。
可电影不一样，这些内容很难表现出来。
同样一个故事，讲述富江从内到外摧毁一个人、一个家庭的过程。
她玩弄人心的方式很多，美色的诱惑使人头脑发昏做出错误的选择、玩弄感情的绿茶婊、用狠毒的话语来践踏别人的自尊心、用花言巧语教峻别人走上犯罪的道路、能孩子凭借着父母的不作为肆意撒泼
但是电影跟漫画的讲述方式，是不一样的，是不能一样的。
或许按照自己的思路去拍摄，就连男人们如何爱上富江，为何疯狂，富江又是怎么扭曲、让人不适的一个人，都没有办法完整的表达出来。
毕竟，创作这部作品的初衷定位是恐怖、惊悚、猎奇，所以伊藤认为没有必要浪费笔墨。
可是电影不一样，如果没有这一段剧情，可能会衔接不上，让观众出现顿挫感，从而出戏，无法沉浸入电影的剧情。
“是我输了。”
伊藤最终还是承认了，自己的判断失误，“片子，不用重拍了，这样挺好的。”
说话时，他的脸上有些发热。
想当初，人家还做了重拍一次、两次的打算，但没想到……
“我们都是为了能够让这部作品能以更好的方式，呈现在观众的面前，而不会污染了这个IP。”卢正义也很直接，“至于漫画跟电影，确实有区别。”
对于伊藤能认清事实这一点，他很满意。
虽然说，卢正义之前邀请了对方参与到剧情的制作中，但仅是对于剧情简单的讨论，他就清楚，人家的创作角度还是放在漫画上，而非影视方面。
所以后来，他其实也有些担心，对方在这部作品中作为编剧，在拍摄意见上与他不合，从而产生争执。
不过现在好了，人家自己认清楚了这一点。
不管是什么样的工作，最忌讳的就是不仅仅是外行人当领导，而且还喜欢指手划脚。
……
“高桥老师、神田老师。”
而在卢正义跟伊藤一起对前边拍摄的内容进行了解时，刘仁娜跟林周焕各自带了个翻译，在外头找了个饭店，约了和国的两个演员一起吃晚餐。
刚一见面，他们就小声的用南朝语问候着，又在翻译的口中被译为和语转达。
“你，你们好。”
高桥文和神田恭子在座位上落座，有些疑惑，但还是用着不娴熟的唐语回着。
他们俩是不会南朝语的。
“两位老师用和语就可以了，我们会帮你们把含义转达。”
两位翻译笑着提醒道。
“嗯，好的。”
神田恭子看了一眼旁边的高桥文，在得到他细微的点头回应后，出声问着，“请问有什么事情吗？”
“咱们边吃边聊。”
刘仁娜也瞧了一眼旁边的林周焕，先示意着可以动筷，接着才笑着回道，“我们主要是想问一下，两位老师在跟周老师他们搭戏的时候，具体有什么需要注意的吗？”
“因为两位老师在前半段的拍摄，都表现得很好，我们有点……压力。”
“而且周老师看起来，似乎不是那么好相处。”
至于他们为什么不去找接下来要跟他们搭戏的周婕，反而来找这两人。
原因在于周婕一直以来给人的印象，都是一种盛气凌人的表现。
就好像早上拍摄结束，她一个人坐在远处，懒洋洋的看着剧组其他人收拾场地。
但即使是一个人，也没有让人觉得她很可怜、被孤立的感觉，反而，有一种她在排斥其他人，孤立其他人的既视感。
再加上，人家虽然长得漂亮，但在演艺圈的辈分摆在那里，是大前辈。
所以两人都有些害怕周婕。
“跟周老师搭戏，没什么需要特别注意的。”
听见是来请教的，神田恭子倒也很随和，“她很厉害，完全能带着整场演绎的节奏，有些时候，我们都没有刻意在琢磨怎么样，就能自然而然的在她的带动下，表达出符合导演要求的内容。”
她的语气里满是敬佩。
那种对于演绎现场的从容和把控，是她想都不敢想的事情，作为演员，能把自己那部分演好就不错了，哪有能力去引导别人。
“按照她的节奏吗？”
当神田恭子的话被翻译后，刘仁娜有些迟疑。
说是这么说，但按着别人的节奏来拍摄，似乎也不是轻松的。
他们南朝国这边的演艺圈，跟其他国家可能有些不同。
在他们这边，一般情况下，按照规矩，导演跟编剧的地位是最高的，说一不二。
而演员呢？在拍摄过程中是不能多插嘴的，像是要加戏、觉得这一段表演不好要提出自己的意见、对于情节的安排有顾虑……这些都不行。
电影、电视剧要展现出一个什么样的拍摄效果，是在导演和编剧的脑子里的。
而演员就是一个工具，一支笔，负责帮他们把脑子里的画面展现出来，仅此而已。
所以对于跟富江剧组合作，看着剧组里来自唐国的演员、和国的演员表演时，还能跟导演、编剧提修改意见，能有自己的演绎想法，他们的压力是很大的。
“那……李老师呢？”
而在这时，一直没有说话的林周焕突然问了一句，“跟李老师搭戏，有压力吗？”
(本章完)