第451章 同声翻译 (第1/2页)

“真棒！”
　　
　　易迟迟朝他比了个大拇指，又看向花花他们，“你们书读的如何了？”
　　
　　“没泥娃好，但也学废了不少知识！”
　　
　　相比泥娃说的普通话，花花他们的普通话就没那么好了，带着明显的口音。
　　
　　但是，比去年强。
　　
　　去年他们说的话听在易迟迟耳朵里，跟听天书似的，完全的有听没有懂。
　　
　　交流纯靠连比带画。
　　
　　“新脑袋果然好使！”
　　
　　听见易迟迟这句话的季简懵了一瞬，才反应过来她话里的意思，顿时忍俊不禁，“你这话说的有够形象，花花他们的父母普通话就学的不好。”
　　
　　沟通还是困难。
　　
　　易迟迟就笑，“小孩子脑袋活泛，上了年纪的人思维之类的都定型了，学习新知识确实有点困难。”
　　
　　季简脱口而出，“就好比我想跟着你学刺绣一样，无论怎么学都学不会。”
　　
　　易迟迟不想接话，也没法接。
　　
　　季简对学不会刺绣这件事耿耿于怀，她怕接了这家伙炸毛。
　　
　　保险起见还是转移话题的好。
　　
　　“泥娃，你阿爸他们在家不？”
　　
　　“不在。”
　　
　　泥娃掷地有声，“都干活去了，家里没大人，不过姐姐你要换海货的话，我可以帮你去喊大人。”
　　
　　互相碰了个眼神后，易迟迟和季简让他去喊人。
　　
　　泥娃应了声好后转身甩着飞毛腿离开。
　　
　　还不忘叮嘱花花他们，要招待好易迟迟和季简。
　　
　　小孩子哪懂什么招待不招待的，泥娃一走，一群孩子就开始按照自己的想法热情邀请易迟迟和季简看他们的劳动成果。
　　
　　“姐姐，你看窝们的荔枝干得好不好？”
　　
　　说话间，铁蛋的小黑手抓了两颗荔枝干分别塞给两人。
　　
　　“吃，甜！”
　　
　　易迟迟看向季简，见她颔首笑着道，“那行，我们尝尝。”
　　
　　其实压根就不需要尝，这些荔枝干晒得可好。
　　
　　一看就好吃。
　　
　　剥壳一尝，果不其然好吃。
　　
　　虽然核有点大，但这一点都不影响果肉的味道。
　　
　　就是吧——
　　
　　“这个季节怎么还在晒荔枝？”
　　
　　“之前晒的，有点回潮，拿出来透透风。”
　　
　　“收购站没收？”
　　
　　“收了，没卖完。”
　　
　　铁蛋小大人似的叹了口气，“我们这也不是产荔枝的主要地区，收购站顺带着收点，多的不要，都在专门种荔枝的地方收。”
　　
　　这是说别的地方收太多了，所以他们这里收的好。
　　
　　易迟迟转头跟季简道，“荔枝干你要不要换？”
　　
　　“要！”
　　
　　季简回答的毫不犹豫，不管是荔枝还是龙眼，再海岛上不算稀奇，和香蕉芭蕉一样都属于挺平常的水果。
　　
　　野生的就不知道多少，压根就不缺这些吃。
　　
　　然而她和老李的老家没这些，换点寄过去给亲朋好友尝个鲜挺好。
　　
　　晒干的荔枝和海鲜都不怎么占重量，四五斤的新鲜荔枝才能晒出一斤的干，虾这些也一样。
　　
　　因为，易迟迟在泥娃将大队长喊来后，就和他谈起了数量。
　　
　　不过语言不通，大队长普通话说的一塌糊涂，说着说着变成了方言。
　　
　　易迟迟听得脑袋疼，无奈扯了泥娃做翻译。
　　
　　小孩儿挺尽责，同声翻译干得非常棒。
　　
　　使得易迟迟和大队长的交谈极为顺利。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）